フォロー

スーパーで出会った韓国語
チキンソース、とかはそのまま書くんだ!助かる〜
소스 を覚えた! :blob_dance4:

パッケージはいろんなフォントがあるから鍛えられるね!
やっぱり ㅈ はスみたいなフォントが多いかも?ゴシック体的なフォントなのかな。
お菓子のパッケージ全部かわいい! [添付: 5 枚の画像]

「贅沢アワビ」と書かれたソースは전복굴소스とあるので、전복굴の部分がアワビという意味なのかなと思ったら、전복はアワビ貝(abalone)の総称、굴は牡蠣🦪らしい。
よくよくパッケージを見たらちゃんとAbalone oyster sauce と書いてある :blob_sore:

それにしても、スーパーで真っ先に目に入った韓国語「양념치킨소스」を頑張って読んでみたら「ヤンニョムチキンソース」で、意味も分かる、というかそのまんまだー!と内心かなり嬉しかったの、語学学習の小さくて大きな喜びだな〜😂✨

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。