テキスト編集でそれができるのは、表示とは異なるデータ列がまずあって、表示はそれを走査線状に並べることで二次的になされるところにアレがあるんだけどよ。