チョンセランの短編集で名前についての言及があったんだけど、パッチムがあると音の響きに重みが生まれるし、その方が好まれるんだろうな。私の名前は付けた本人すら発音できないし、ワイも危ういときあるし、韓国語喋らない家族もそうだし、だからワイは逆にパッチムない名前がいいよ。でも韓国ではパッチムなしの名前は幼い女の子を連想させやすいみたいだし（例外あるだろうけど）、言語によってそんなの変わるよねえ🙄