さっきのを英訳したらストレートな豪速球って感じになって、個人的に破壊力がすごくて萌え禿げちゃったんですよ。
しかも想像してください、これ、『あの方々のお声』で脳内再生してみて…？
ヤバくないですか？
6部太郎の英語のメールが癖にブッ刺さった時以上の衝撃が私にはありました。
アメリカで暮らしてたらこんな会話もありやん、n巡目ならありやん、とかね。
自分の書いた話でこんなびっくりできて、エコだなぁと思いました。
#承花