新しいものを表示
moka さんがブースト

チャットGPTの「対抗アプリ」作った大学生 4万人以上が順番待ち(2023年2月22日の記事。有料)
asahi.com/articles/ASR2N5714R2

英語でよければNPRの記事がまるごと読めます。
npr.org/sections/money/2023/01

米プリンストン大4年生のEdward Tianさんが、AIが使われた可能性のある文章を判別するプログラムGPTZeroを仲間と共に開発。大いに注目を集めています。
Tianさんの主専攻はコンピュータ科学、副専攻はジャーナリズム。東京生まれのカナダ国籍で、北京とトロントが故郷だそうです。
ベリングキャットでのインターン、1年間休学してBBCアフリカの調査報道に携わり、昨年の夏にMicrosoftのインターンに参加。悪用対策が必要と考え、自ら対抗サービスを開発したと語っています。

南華早報によれば両親ともにソフトウェアエンジニアで、彼を養育し、大いに影響を与えた祖母も清華大学を卒業した電気エンジニアだそうです。(scmp.com/business/article/3206)

moka さんがブースト

“ProZ.com industry report 2022” [ Ep.71 & Ep.72 ]

「業界の今」がわかるポッドキャスト。世界中のリンギストの意見を聴くことができます。

⚫︎リモート通訳案件で在宅Trans-interpreter(通翻訳者)が増加⚫︎私たちはMTPEを拒み続けることができるのか⚫︎DX時代のリンギストの働き方⚫︎支払い受け取り方法、プロジェクト管理方法の多様化⚫︎翻訳会社の選び方: 大手MLV vs 小規模エージェント etc.

ポストコロナの通翻業界のトレンドを知りたい方におすすめ。
#翻訳 #通訳

Spotify
anchor.fm/proz/episodes/71--Th

Apple Podcasts
podcasts.apple.com/gb/podcast/

言葉は情報だ。人は情報ではない。
効率も生産性も、知ったことではない。

と言えるようになりたい会社員。無理。

終わった。何事も始まれば終わる。当たり前で、やっぱり疲れる。そして一つ始めたらそれに付随して湧き上がってくる問題は多い。先を見通し人の動きを見切るなんてのは無理。

褒める。具合悪い中良くやったね。

終わった。やれば終わる。
当然で、でもありがたい。
あと2回、いや、3回。

人同士の関わりが、社会との関わりが、人を少しずつ善くしていくと思っているということだ。

いや、人だけではないのか。あらゆる世界との関わりが。

スレッドを表示

性悪説を信じている人は、性善説を信じている人よりも人に、社会に、希望を持っているのかもしれないと今更思う。

自分を褒めるのに人の称賛が必要ってのは、まだ未熟なのかな。不惑、、、、程遠い。

私は傷ついたのだ、という認識をすると少し落ち着く。記憶になる。

ない正解を探すのはしんどい。
妥協って言葉にもう少しポジティブな言い方があればいいのに。

偶に受動がパンクするときがある。今日はそれ。
初newoman、The voice of the West End、Somebody to love、笑点新メンバー一之輔さん、coldplaySNLでAstronaut、英文ライティングメタモルフォーゼ買っちゃう。WordSmart調べ始める。ユング心理学と仏教読み始める。Twitter辞世の句タグを眺める。
This is the momentの歌詞を探してこないと。

昨日いつぶりか暇と退屈の倫理学を再開したらもう最終章で読みやすかった。記憶は傷だと言うのがすごく残った。

テストで試されているのは作り手の力量だと思う。

moka さんがブースト

天まで積め、にどこまでも励まされる。
私はまだまだ甘い。
そして積める場所にも限りがある。
 

うまく書こうとするとどうも熟語が増える気がする。でも熟語って曖昧なまま使っていることが多くて、対義語とか調べ始めるときりがない。かと言って、訓読みの日本語に戻すと、わかりやすいけど伝えたいことの半分を削った感じがする。
短く簡潔にわかりやすくを追い求めると標語っぽく、かつ定型文になっちゃうよなぁ。
言葉を知らない。

moka さんがブースト

マイナポイントを得たいのに私の携帯の機種がそれを許してくれない。お陰でふるさと納税も紙。→機種を変更するのはきっと来年夏以降。そしてきっとアンドロイドの中華フォン。趣味。あ、型落ちのサムソンはあるかも。。かも?

古いものを表示
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。