ミュンヘンのStaatsoper のそばのレストランで、夫（当時はまだ結婚していなかったけれど）と一緒に何か日本語のしょうもない話で大笑いして笑いが止まらなくなった時、近くにいたドイツ人が日本語もわからないのに、私たちにつられて笑い出したことがあったっけ。さっき、ふと、思い出した。