ホームセンターでこのバラを見つけて数週間。欲しいけれどちょっと高いし、うちにはすでに黄色いバラもあるし、と迷っていたらいつまでも売れ残っているので、昨日とうとう買ってしまった。レジに持って行く途中で、通りかかった女性がこのバラを見て「かわいいわねえ、かわいいわねえ」と言ってくれた。カチューシャというバラ。
Vor ein Paar Wochen habe ich in einem Gartenladen diese Rose "Katjusha" gefunden. Die hat mir sehr gefallen, aber sie war zeimlich teuer und ich habe schon eine gelbe Rose... Doch niemand hat die Rose gekauft und sie war noch da. Gestern habe ich endlich diese Rose gekauft. Auf dem Weg zur Kasse hat eine Frau die Rose gesehen und gesagt: "Oh, hübsch, sehr hübsch"