「一人一品頼んでください」じゃないと日本語学習者にはわからんと思う。#カタカナ英語
今回一緒に出張している日本語ペラペラのベトナム人女性に見せてわかるかどうか聞いてみましたが、「……ワリカンしないとか、個別で精算してくださいとか……?」という感じでしたね。
@Tonbi_ko 「ひとりで2品頼んではいけない?」「2品頼みたいときでも、一度に注文しろ。2回注文してはいけない?」「3人いたら、それぞれが頼むように。誰かが3人分をまとめて注文してはいけない。その際も一人が複数回頼んではいけない?」
@minzimt 間違えた場合、死ぬ。
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。
@minzimt 間違えた場合、死ぬ。