@mimorinka I feel like it can also mean that it's hard to give a definitive good/bad opinion about a thing that you haven't had a chance to evaluate properly
Like there's both good and bad aspects so you're unsure which way to feel.
Like there's both good and bad aspects so you're unsure which way to feel.
フォロー
@moth_ball for English speaker yes it can be good or bad, but in Japanese it definitely criticize bad for people , and why I hate this phrase is that it doesn't tell people what was so bad just saying nothing but "questionable"
@mimorinka @moth_ball
for english, say "i don't know..." in doubting tone always means like that "i think you're wrong...
for english, say "i don't know..." in doubting tone always means like that "i think you're wrong...
If it's about general behaviour and not something that's a matter of taste, people should at least elaborate why they feel that way.