@tealollipop 搜了一下才知道。应该已经没啥人在用了的死语了

@mgcarp 真的假的！我还觉得很可爱想做昵称

@tealollipop
因为烤肉的时候不停翻身并且观察肉的状态，很像是照顾（世話）卧床的人，所以把烤的肉称为世話肉
zokugo-dict.com/14se/sewaniku.htm

在sns上搜到有少量使用的例子应该不是杜撰

@mgcarp 啊啊 我听说的是精心照顾自己选定的肉 感觉还蛮萌的。。。没想到是病人这样

@tealollipop 唔🤔， 因为用的人不多所以语感不是很确定。能搜到的例文都是 “俺の世話肉、触るな” “这是我费心烤的肉，不许碰”
如果用在腐女向也许可以解释为不许碰我禁臠。（大雾
反正也是死语了。意思也没太奇怪，go ahead？

@mgcarp 我也是刷到日本人好像吃烤肉的时候都是自己烤自己的吃？ 然后看到了这个词hhh 不知道是不是真的
谢谢你这么认真！明明不懂日语但是了解了死•豆知识

@tealollipop 不谢啦。倒也没都是各自烤自己的。一起吃饭的话一般会有一个喜欢的人（比如我）来帮大家烤的。
and 我也学到了死豆芝士（有点像是死侍+憨豆先生的感觉）

@mgcarp 温暖100的人啊！ 我们一般是轮流烤 不过这就像煮火锅 自己下的内容被别人吃了很那个吧~如果只下了一点点