サーバー選び悩んでるフォロワー様がいるようなので…

・fedibirdにはローカルタイムラインがない
ローカルタイムラインがないので開始直後はフォロー先もフォロワーもいない時のTwitterに近いと思います。なので見たいも人を探してフォローするかfedibird独自機能である購読機能でＴＬに気になるものを追加したほうが楽しみやすいとは思います
Twitterのフォロー関係がない状態と同じなのではじめたては何を投稿しても他者から反応をもらいにくい可能性があります
ローカルタイムラインがあるところだとある意味既に構築済みのタイムラインがあるようなものなので反応は得やすいです
※ローカルタイムラインがあるサーバーでそこに載せたくない場合は投稿の公開範囲を未収載にするとプロフィールを開いた人やフォロワーには見えるけどＬＴＬには載らない投稿になります

fedibirdにはローカルタイムラインがない代わりにメニューに「fedibirdに関する話題」という項目があると思いますが#⃣fedibirdのハッシュタグ付き投稿がリスト化されていて疑似ローカルタイムラインのように使われています はじめはここを覗いてみたり自己紹介や挨拶してみるとよいかもしれません