れん@ホアヒン 🔰 @len_huahin@fedibird.com

結局今日は病院でMRI検査もしたけど、夫の痛みの原因は特定できず

ややサイナスが…もしかしたらこれが原因かも…というくらいで

でも腫瘍とかそういうのは全く無くて一安心

抗生物質がきけば、やっぱりサイナスが原因だったのかも…となるかな

病院でもらった痛み止めは効いてるようだし
タイラノールでは全く効き目がなくてあきらめて病院いったので、まあそれだけでもよかった

夫の痛みは、多分それ自体で死ぬようなことはないと思うんだけど

それで食べたいものが食べられないとか、ゴルフもピックルボールもできないとか
そういうのが長く続いたら、そっちの方で死んでしまうような気がする

ホアヒンには病院の中にしかないから普段は行かない　au bon pain
ホアヒンでもバンコク価格で辛い

DIYで家建てたり大改装したりする動画見るたびに思うんだけど
あれが安上がりになるには、人件費が高いのが前提なんだよなぁ

私も結構自分でやるけど、いくら自分でやるにしても、材料費が高い

木材でもブリックでもセメントでもなんでもさ、かなりの量が必要になるしね

タイだと、それ自分でやらないで人を雇ってやってもらっても、それで追加にかかる費用は材料費に比べると大した額じゃないことが多いし

特に美味しいものも食べず、趣味にもお金をかけず
家でTVやネット観てるだけだと、お金あんまり使わない

逆にいうとお金ないと、したくてもこれ以上の生活はできないってことでもある

入院・手術とかの大事ではないけど、夫が調子悪くてゴルフもピックルボールもいかない、外食もしない
っていう生活を２週間くらいしていると

ほんとお金使わない

夫の再発してる痛み

場所的には上顎の歯茎のあたりなので、前回は歯医者にも診てもらったんだけど、歯科問題ではないらしい

前回は抗生物質を飲んでいる間にとまったんだけど
それは抗生物質がきいたのか、時間経過でよくなったのかわからないまま

…で、今回また痛みが再発して、クリニックでも診てもらったんだけど、やっぱり抗生物質をだしてもらうくらいしかなくて様子見してるんだけど

前回と違って、痛み結構長引いているし

前回も耳鼻科関連もみてもらったんだけど、それでもないらしいし

今週は大きな病院でまた診てもらおうと思ってるんだけど、原因が特定できないのがとても困る

私は英語は日本で勉強してから日本を出たので
初めて海外に出た時には、テレビドラマを観ても字幕なしで楽しめる程度の語学力はあったんだけど

今ググってみたら、天安門事件は1989年らしいので
初めてアメリカに行ってから数年後

テレビでニュースをみても何が起こってるのか詳しいことは全然理解できなかったのを覚えている

昨日からみはじめた新しい仏語のドラマシリーズ
最初の話にChâteau d'Amboiseがでてきて、そういえば別のにもでてきたな、名前聞き覚えがあるなって思ってたんだけど
７月の旅行で行ったところだった

でも、前回の仏国旅行では結構いろんなところを周ったので（まあひと月もかけてあちこち周ったからね）

ドラマをみてると見覚えのある景色や場所がでてきて興味をそそられるっていうのはある

仏語のドラマだから、まあ普通に撮影地はフランスのどこかだし

Astrid et Raphaelle は、シーズン５がでるまでは当面『学習教材』になってしまったので

楽しんで観るためのシリーズを探してるところなんだけど

PBSには仏語のが少なくて見つからないので、英語字幕がないけど我慢してfrance.tvで観てる

…が、やっぱり英語字幕ないと辛いなぁ

いつも日本のコンビニのカップと入れる飲み物間違えて逮捕される話がいまいち理解できないんだけど

タイのコンビニだと、自分でカップに飲み物入れて（カップや様々なものはコーヒーの場所にある）から自分でそれをレジに持っていってお金を払う
という方法なので、日本みたいなことが起こりようがない

日本の場合もやり方を変えれば、そんな間違いを発生させないようにできるんじゃないのかね

自動で文字起こししたあと、自動だと結構間違いもあるので

キャプションとダウンロードしたテキストでGoogle 先生に助けてもらいながら自分で聞き取って直してるんだけど

もともと聞き取る仏語力がないから文字起こししてるんで、まあ時間のかかることかかること

PBSには仏語のドラマはあまり多くないし
france.tvだと英語の字幕ががいし…

パイナップルの花が咲き始めた
わかりにくいけど、紫のやつ

文字起こししたあとは動画にキャプションとして表示して、仏語のキャプション付きの動画として編集

キャプションはテキストデータとして保存して、別途単語と文法の学習

学習後にもう一度キャプション付きで動画を観て

そのあと仏語のキャプションなしのを観る

という順序で学習に使う予定

絵文字リプライしようと思って、相手がFedibirdじゃないと気がついた時の残念さよ

いつも日本からくる友人に、何かもっていくから欲しいもの言ってっていわれるんだけど

バンコクまで行けばほぼ日本の欲しいものは手に入るから、いつも何も思い浮かばないんだけど

これ、ネットでの広い画像だけど、今度からこれって言ってみようかな

あと自動化とはいえソフトで文字起こししても、一つの動画の文字起こしするのに、結構時間かかるんだよな

この話は少し前にYuriさんのスレッドでもしたけど

その用事自体は本当は楽しみだし、実際その時が来たら楽しむのに
その日が近づいてくるにつれ、ちょっと憂鬱な気分になるやつ

毎回この説明から始めるの面倒だから、誰か名前をつけて欲しいくらいなんだが

あれ、本当に自分には毎回のようにあてはまるので
当日の楽しさを諦めてでも、もう予定を入れたり約束をしたりしたくないな…と思うほどなんだけど

今朝もその件に関して真剣に考えていたら

その予定に夫しかかかわらない場合は、憂鬱時がこない
ということに気がついた

旅行の場合は、ホテルや乗り物の予約や人に会うとか
夫以外も色々関わるから、一緒に行くのが夫だけでもやっぱり憂鬱期は発生するんだけど

たとえばいつもの日曜日とか火曜日とか
夫と二人だけの予定の前には憂鬱期がこない
ということに気がついた

…ので、自分の憂鬱期についてちょっとまた考え込んでいる