最近引っ越してきた夫婦の日本人妻の方とは、久しぶりに日本語で話をしてて、日本語のブラッシュアップ中なんだけど、

特に、どのへんはちゃんと敬語で話すか（まだあって間もない）、どのへんは親しみを込めてタメ語になるかあたりがお互いよくわかってなくて

二人でそのへんごちゃまぜではなしてるので、ここに他の日本人がいたら笑われそう