シットインって日本で常用されるようになってるのかな？

座り込み（という意味で使っているんだろうと思うのが多いので）じゃだめなのか？せめて英語の綴りで書くか、スィットインって書くかどっちかにしたほうがいいと思うんだけど