私は日本文化を大して愛してないので、日本語を教える時に日本の「私はちょっと…」とかいう言い方を強調した教え方には全く賛同できない。一つにその文は全く意味がわからないし、ちょっとなんですか?と言いたくなるし実際、ちょっとなんですか?と聞いてるような人間が私である。
そういう言い方は日本人の大半がするものなのか?聞いたことがあまりない気がする。60代以上の人は言うかもしれない。あの世代の言うことは何を言ってるか訳がわからない。
「はっきり言わない文化」などのコラムを教えるのが虫唾が走るので、そういうのは嫌だ。
なんの喜びも見出せない日本語を教えると言う作業になんとか面白さを見出せることが最近あったので、なんとか続けてるけど、なんで私は日本人なんかに生まれたんだろ
頭も毎日痛いし
早く死にたい
一生寿司や納豆が食べられなくても構わない
日本に関係なく生きられたらそれが私の1番の幸せなんだけど、なんでそれができないんだろう
辛くて死にそう
頭痛の原因は自分自身なのかもしれない