フォロー

あとは「ザ・クリエイター面白かったけども…」って人の感想 

いやもう噎せ返るほどのオリエンタリズム!!
「ニューアジア」で一纏めにされてもうたけどアジア系の人々だってそんな一枚岩でAIの味方しますかね?という疑問と、ちょいちょい出てくる間違ってはいないけど不自然な日本語表現と勘亭流で気が散って映画に没頭しきれない!!ってなってましたね…好きな描写は色々あったと思うのだけど全てが上滑りしていった。もうちょっと世界観に没入したかった。
あと基地で仲間を殺された研究員達の罵倒がファッキンマザファカとかそんな英語に翻訳されてる描写あったけど、英語圏以外でそんな罵り方する国ある…!?いや私が不勉強なだけでアジア諸国でもそういう言葉があったらすみませんけども。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。