せき のりかず @kotonoha_s@fedibird.com

1時間前は結構な降りだったのが薄陽が差しそうな空になってきた朝。おはようございます。

二度寝したいわん

昨日はいろいろ楽しかったので夜は肉（鶏だけど）喰らって心地よく酔って、まったりと寝落ちしてて朝を迎えた。やることはやったので、二度寝してやる！えい！！

雨は、上がった。

お蕎麦湯がいた、というか煮た。

釜山地下鉄、利用者復調「1日80万人（2019年比88％）」に｜鉄道経済新聞（韓国語）
https://redaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=5904
順調に利用者が回復しているが公共交通分担率が17.5％と低いままなので今後も努力、という記事で今年7月から紙のきっぷの新型として導入する「QR券」の写真があった。カードサイズなのね。当面はこれまでのきっぷと両方併用で、4月から一部の駅でQR券を先行発売していたのが7月から全駅でQR券を発売する、ということなのかな。今年下半期にはスマホアプリのQRコードで乗れるようになるそうな。

関釜フェリー公式の告知ページ
http://www.kampuferry.co.jp/fare/campain/train18.html

関釜フェリー「2023年夏休み“青春18きっぷ旅”大応援キャンペーン」｜釜山びより
https://busanbiyori.com/kanpuferry/
恒例のキャンペーンが今夏もありますよ、と。乗船日の押印の有無を問わず今夏の18きっぷがあれば2等運賃半額（片道4500円）の割引対象で、1冊で5人までのグループ全員が割引になるそうです。

梅雨空の、ア～サ〜!

ヤヴァイです寝落ちデス

雨ですね…って、予報値で26mm…どんだけ降るの…

江陵シティバス（シティツアーバス）、6月1日から夏路線…市内バス運賃でビーチ観光「あの場所も」…｜交通新聞（韓国語）
http://gyotongn.com/news/articleView.html?idxno=345063
江陵港安木海岸カフェ通りから江陵市内の要所・観光スポットを経由し注文津までの往復で40分毎に運行、BTSスポットやトッケビ撮影地も通りますよ、と。記事の内容からしたら、どうやらカフェ通りとかで使えるテイクアウトコピのサービス券だかが付くようで、コーヒーと交通カードで手軽にどうぞ、となってますね。

水原大団地「宅配の乱」1か月…解決の目途なく｜交通新聞（韓国語）
http://gyotongn.com/news/articleView.html?idxno=345040
韓国の大規模団地では地上空間を緑道や公園スペースとして緊急車両や引越し・ゴミ収集作業車の臨時通行のみ認めるところが多く、これまでは宅配業者の配送車の通行も認めていたのが宅配利用の増加で歩行者への危険性が増したことで「地下駐車場・通路を使え」とし地上通行を禁止したものの、古い団地は車高制限が2.5mなので配送車が入れず配送先の建物まで行けず、宅配ドライバーが「団地正門に荷物放置」で抵抗中と…。
団地居住者は「まあ置き配が建物ロビーから団地入口になった」という感じで大混乱にはなっていないそうで、ここはドライバーさんに配慮してもいいんじゃない？と同情的なようで…

なんじゃ「革命バス」とは物騒な…
http://gyotongn.com/news/articleView.html?idxno=345069
…って、どうもクロームの自動翻訳が革新都市（イノベーションシティ・新産業団地）と企業団地（従来の産業団地）を結ぶ「革企｜혁기」バスを「赤旗｜혁기」バスと認識、赤旗≒革命ということで物騒なバスが原州を走り出したことになったと（）

そしてメニューにあるとても物騒な「肉雲」は、육운。陸運。

あさりうどん炊いたった

台湾のトンカツは、日式豬排なのね～

久しぶりに、ア～サ〜！