西洋文学テーマ・モチーフ事典｜国書刊行会 https://www.kokusho.co.jp/sp/isbn/9784336074768/

こういう本は自費で買うのも良いし、図書館に購入してもらって、色々な人がアイデアを得るために読みに行くのも良いと思います。