On iOS/iPadOS 17.4, the conversion algorithm between MIDI 1.0 and MIDI 2.0 has been fixed.
The previous versions have a wrong algorithm.