置かれた場所で咲けとは言うけれど
置かれた場所まで何マイルあるのだろうか
フォロー
そんなこんなで「置かれた場所で咲きなさい」が（タイトルが猛烈にヤな感じなのに）AAなどの依存症回復ではおなじみの「平静の祈り」を広めたニーバーの詩からきてると知って気になってる
ただ言えるのは「神が植えた場所で咲け」も「平静の祈り」も人一人ではたぶんできないんだろうなということ。ある意味残酷なのかもだが、自分の言動が「打てば響く」ような環境でこそなんとか成立しそうな気がする。
というわけで「置かれた場所で咲きなさい」を電書で買って病院の待ち時間に読みはじめたんだが、まず冒頭の「修道院というのは、無茶と思えることでも、目上の命令に逆らうことは許されないところでした」のところでわけもわからず「あ…」となってしまった。
もっとも「平静の祈り」もお題目として唱えていればなんとかなる感じでもナサゲで難易度高いと思う。「神によって植えられた場所で咲け」（Bloom where God has planted you.）は言うまでもない。