フォロー
アラスターみたいなオタクウケしそうなキャラクターが公認Aro/AceなのAスペクトラムの認知度は確実に上がるだろうからそれ自体は良いことなんだろうな。しかし字幕で観てたけど「あなたはエースだもんね」の訳はどうにかならんかったんか？
でもやっぱりシリアルキラー＝人を愛さない＝Aro/Aceという解釈も散見されるので、シリアルキラー設定はダメじゃない？感あるぜ
アラスターみたいなオタクウケしそうなキャラクターが公認Aro/AceなのAスペクトラムの認知度は確実に上がるだろうからそれ自体は良いことなんだろうな。しかし字幕で観てたけど「あなたはエースだもんね」の訳はどうにかならんかったんか？
でもやっぱりシリアルキラー＝人を愛さない＝Aro/Aceという解釈も散見されるので、シリアルキラー設定はダメじゃない？感あるぜ
シリアルキラーのAce設定どうなんだろと思わなくもないけど、性的興奮を求めるタイプのシリアルキラーが一般的だからそのカウンターとしてということもあるのかなと考えると納得はあるかも…？