例の騒動以降にHerokuが利用規約違反によるアカウント停止ポリシーについて公式に言及するの初めてかな。
規約違反しても有料ユーザーのアカウントやアプリ、データの削除はしない、dynoの停止だけはする、って感じの表明。

https://blog.heroku.com/heroku-feedback-news-2023-q1#feedback-clarify-account-suspension-policy