チャーリー：I won't hurt anyone for you.
アラスター：here you harm no one.
のところの解釈かな……？
anyoneやno oneがただしお前本人はその限りじゃないがなァーーッッ！！ってことならそうなのかも……？