ねっとふりっくすの字幕、時々すごく雑なことがあって、今、吹替で「4秒差だった」って言ってたのが字幕だと「4分差」になってた。