【ウパノの目(The Eye of Upano)】

「ウパノ(Upano)」とは、ヒルチャール語で上や高所にあるもの、飛ぶもの、飛んだものを意味します。
なのでウパノの目はそのまま「飛ぶ目」というようなニュアンスだと思われます。

#原神　#ヒルチャール語