The next release of Fedify will introduce the fedify node command, which fetches the NodeInfo of the asked instance and visualizes it in neofetch-style.