ウォシュレットつけてもいいか管理会社に確認してみたら？退居するとき元の便器に戻したら基本問題ないはず。そもそもつけられる形状のトイレじゃないとかだったらごめんけど。