“アーリー・ホックシールド〔新著『奪われたプライド』著者〕は、…米国社会は互いに理解し合えない、ふたつの言語〔トランプ語とハリス語〕を話している状態だと言った。…「私たちに必要なことは（トランプ支持者を一方的に非難するよりも）バイリンガルになること」”（大矢英代、東京新聞24.11.4）