“ヴィ〔ー〕コからロストフツェフにいたる近代の研究者たちは、現象の背後にかくれているもの、われわれが嗅覚をはたらかせ〔…〕ることによってのみ到達しうるものを、解明し、われわれの思考で理解できるような便利な形にしようと努力してきた。”（アウエルバッハ『ミメーシス』、篠田・川村訳）