お名前の表記間違いが深刻な理由は単純に失礼だからですが、それ以外にも
お名前を間違えて表記してしまうと、お名前を頼りにその人を探したい人が探せなくなる。（お仕事の場合には新しいお仕事に繋がらなくなる）のです。