「ある地区に事件を捜査してて、パンクキッズに会って、話したら教会をダンスホールにしたいって言うから、さしてあげて、教会にはカニみたいな男も住んでたんだけどそれは大丈夫で、ダンスホールの名前考えることになったから俺は言ったんだ、”ディスコ・エリジウム”ってね……
でそれは事件には全然関係ないからまた捜査に戻ったんだけど、」