【未解決】フランス語で存在理由を意味する「ｒａｉｓｏｎ　ｄ’ｅｔｒｅ」（レイゾンデイト）という言葉がある。末尾に「ｒｅ」がつくが消音のため発音しない。最近「レイゾンデイトル」というカタカナ語として使われているのを耳にした。どうして「ル」がついたのか、理由を知りたい。（栃木県立図書館）
https://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000027790