フォロー
中国の方に英語の論文を日本語に訳したやつへのアドバイスを求められて、まず英語の読解が間違っていたので動詞はここにかかっていて…という話をしたのだが、なぜ俺は中国人に英語を教えているのだ。英語の文法久しぶりに考えたし（さすがに先生に聞いた方がいいと言った）
文法が絡むやつ、責任が重そうなやつはなるべく先生に聞いてほしいのでそう言っています（説明できたとしても、間違っていたら困る）
中国の方に英語の論文を日本語に訳したやつへのアドバイスを求められて、まず英語の読解が間違っていたので動詞はここにかかっていて…という話をしたのだが、なぜ俺は中国人に英語を教えているのだ。英語の文法久しぶりに考えたし（さすがに先生に聞いた方がいいと言った）
文法が絡むやつ、責任が重そうなやつはなるべく先生に聞いてほしいのでそう言っています（説明できたとしても、間違っていたら困る）
留学生が訳したやつがあきらかになめらかすぎたらおかしいから、どのくらい直したらいいのかもよくわからないし 先生に聞いて～