前提として、GitHub との認証には GitHub CLI を使うものとする。

direnv で `GH_CONFIG_DIR` を適当な新しいパスに設定。（この時相対パスではなく絶対パスにすること、子のディレクトリで上手く機能しなくなるため）
するとそのディレクトリでだけ別の設定ファイルが機能するようになるので、ディレクトリごとに GitHub アカウントを切り替えることが可能になる。