あー、でも模擬宇宙のテキストも翻訳怪しくて文意すら読み取れないところはあったな…
テスターだれもこの文章にツッコミ入れんかったんかな…それともスルーされたのか…

開拓クエストももうちょっと翻訳洗練されてほしいけど難しいんだろうな…
ホヨバのローカライズ班求人募集見かけたことあるけど人材に求めるスキルと待遇が見合ってない感すごかったし…