かっ『鑑定士と顔のない依頼人』とか……
いやどんな能力！？ って感じだ ＞BT

邦訳タイトルと原題、または日本語題から他言語の翻訳版で別に考えてみるのも面白いよね。
"Spirited Away" とかもそれっぽいので