本を片付けていたら『midnight snowman』という英語の絵本が出てきたので「ママからのクリスマスプレゼントだよ〜」と言って息子にあげたら「読んで」とのことだったので訳しながら読んであげた。多動の子がおとなしく（みかんを食べながら）聞いてくれる様子を見て、その成長っぷりに泣きそうになってしまった。ツッコミを入れながら最後まで聞いてくれた。