Kaz Tsuchiya @caztcha@fedibird.com

Doing what’s required: Indicating mandatory fields in an accessible way - TPGi
https://www.tpgi.com/doing-whats-required-indicating-mandatory-fields-in-an-accessible-way/

入力必須フィールドがほとんどを占めるフォームで、任意項目のみ任意である旨を提示する（必須項目は特に必須である旨は明記しない）の、やはり利用者に微妙な認知負荷をかけるよなと。

reasonable accomodation の "accomodation" は、「その場で融通を利かせる」「臨機応変に適応する」というニュアンスなのかなと思うので、「合理的配慮」というよりは「合理的融通」みたいな訳のほうがよかったのかも？

でもアクセシビリティのことも考えると、WIMP な UI も、現実的かな、という気もしたりして。

LukeW | Apple Vision Pro: First Experience
https://www.lukew.com/ff/entry.asp?2051

アップルは没入空間においても WIMP (windows, icons, menus, and pointers) にとらわれていないか？という考察。

The Gulf Between Design and Engineering / Design Systems International | Brad Frost
https://bradfrost.com/blog/link/the-gulf-between-design-and-engineering-design-systems-international/

"Plan like a farmer" って面白いな、と思った。

Revolutionizing Accessibility: The Rise of Live Audio Description in Media
https://www.accessibility.com/blog/revolutionizing-accessibility-the-rise-of-live-audio-description-in-media

ライブの音声解説。平たく言ってしまうと、実況生中継のような感じよね、と考えると、話し手のスキルが相当求められそう。

Revolutionizing Usability Testing with Machine Learning :: UXmatters
https://www.uxmatters.com/mt/archives/2024/02/revolutionizing-usability-testing-with-machine-learning.php

Interop 2024に見るアクセシビリティ | アクセシビリティBlog | ミツエーリンクス https://www.mitsue.co.jp/knowledge/blog/a11y/202402/05_0918.html

It’s the hope that kills you · Eric Eggert
https://yatil.net/blog/hope-kills-you

AudioEye Taps Accessibility Industry Veteran Mike Paciello as Chief Accessibility Officer
https://www.prnewswire.com/news-releases/audioeye-taps-accessibility-industry-veteran-mike-paciello-as-chief-accessibility-officer-302048832.html

年末の Level Access の件よりも驚いた...。

Accessibility Advocates Sued by French Overlay Company - Equal Entry
https://equalentry.com/accessibility-advocates-sued-by-french-overlay-company/

Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA) 1.3 日本語訳
https://momdo.github.io/wai-aria-1.3/

Shaping the Future of Design | Jorge Arango
https://jarango.com/2024/02/04/shaping-the-future-of-design/

Apple Documents Apple Vision Pro Accessibility Features: Including VoiceOver and Zoom Guides | AppleVis
https://www.applevis.com/blog/apple-documents-apple-vision-pro-accessibility-features-including-voiceover-zoom-guides

Apple Vision Pro米国版を購入・プレビューして体感した「今、手に入る未来」（西田宗千佳） | テクノエッジ TechnoEdge
https://www.techno-edge.net/article/2024/02/05/2751.html

Card Sorting: Uncover Users' Mental Models
https://www.nngroup.com/articles/card-sorting-definition/

今日も WCAG 2.2 の翻訳修正に取り組めた。(よかった。)

LukeW | Common Visual Treatments
https://www.lukew.com/ff/entry.asp?2050

WCAG 2.2 の翻訳が、どんどんブラッシュアップされてゆく... (感謝)

Airline Booking: Navigating an Inaccessible Experience | UsableNet, Inc.
https://blog.usablenet.com/airline-booking

アクセシブルでないウェブサイトを、それでも何とか目的を果たそうと、いろいろハックしながら突破を試みるユーザーの例。こういうハック、即ち余計な手間を、ユーザーに課してはいけないなと。