おもしろかった。
イマドキのワカモノの「ヨロシカッタデショウカ」表現の謎が少し解けて、あたたたたたたかく見守ってあげようという気持ちがはじめて出てきた。
敬語に限らず、「永遠と」とかも個人的にはすごい駄目な表現なんだけど、言語表現なんて時代と共にどんどん変化して定着していくものだから、自分は絶対使わないと思ってる違和感覚える新しい表現を正誤でジャッジするのも、筋違いなんだよなあ。
つくづく言葉はイキモノね…。
▶ 言語学者が明かす、敬語が過剰化するカラクリ。実は今こそ“カジュアル敬語”がおすすめッス⁉︎ | 集英社オンライン | ニュースを本気で噛み砕け