ポライトソサエティ、だいぶ評判よくて何よりだけど、一定数「おもしろかった!印度人ガー」からの「訂正、パ人でした」って人が散見されて笑っちゃった。
でも悲しいかな、未だにマイナー+ネガティブイメージが強すぎるので、うっかり無理解・誤解ででも、見て面白かったと思って、後で気づくんでも充分て思っちゃう。
てか、そもそもディアスポラの話だからあれをそのままパに投影されてもだし、なんならストーリーで取り上げてる背景なんかは雑に印パ相似形とも言えるから混同してる人おっても無理に国ラベリングしなくてもいい気はする。
ついこないだも、パのニュースサイトの社説に「ボリウッドを劇場に戻せ」みたいなのも載ってたし。
さっきのサルマンのゴシップ(?)だってパのニュースサイトだし。
ボリウッドみんな大好きだし。
区別したがってるのはむしろ隣国だけで、こっち側の文化的垣根はむしろ低いんだよね。