.NETのバージョンコンフリクトはFrameworkの頃からassembly redirect policyで何とかする／できる（しかも最悪2つのバージョンを別々のアセンブリからロードできる）って認識してる。
JVMのClassLoaderがそこまで整理出来ている気はしない…仮にOracleが出来ていてもDalvik Bytecodeの世界ではまず出来ていなそう。