雰囲気だけで話すけど

>自己アイデンティティと社会的正義が同一化してる

は、個人のアイデンティティが確立されていないというよりも
「社会的アイデンティティ(集団や組織を基準とした自己認識)を自己アイデンティティとして認識している」
または
「自身の価値観やアイデンティティの主軸が社会的アイデンティティに置かれている」
人を差している気がする。

そうなる理由は多数あるんだろうけど、自他境界や自己肯定感よりも圧倒的に「みんなそもそもこういう部分を掘り下げるほど関心が無くてなんとなくで把握してるから」だと思うよ。

あと、特にマイノリティだと日常的に自身のマイノリティ部分を意識させられてしまうことが多くてそれを自分のアイデンティティとしてしまう割合が多いのかもしれない。
おたくとか腐女子等はどちらかといえば社会的な少数派の枠組みだと思うので、それを個性や自分と称するのはそれこそ貼ってた記事の社会的アイデンティティ的な「カテゴリー化」で、そのカテゴリーから外れてしまうとその人が主軸にしている「自分らしさ」を失うことにも繋がるというか。

ここまで打って最初の引用が「社会的アイデンティティ」でなく「社会的正義」だったことに気付いて虚無への語りしてたかなし～～～