mastodonには慣れてきたけど、なんかpawooがあやしいのでお引越し。
@coasa よし、梅を漬け込もう
http://hance8630.seesaa.net/upload/detail/image/umeshu-7hero-thumbnail2.jpg.html
@coasa goto(コロナ禍での観光客密集)が来た対応を学ぶ?
あと、カンボジアの通信キャリアの場合、残り容量とかは現地キャリアのアプリで確認できるらしい。けど、あまりアプリ入れたくない人は電話かけるのと同じ感じで問い合わせができる。
なお「どの番号でどんな問い合わせができるか」がキャリアの会社で違うし、数年ぶりにきたら「その番号は古くて使えないよ!」とか拒否られる。
プリペイドのsimカードとかに残高を補充する時、日本だと「チャージ」だけど、国によって「ロード」だったり「top up」だったりで、うっかり現地と違う単語使うとなかなか話が進まないから気をつけようね。
@newgooday
@coasa いいんだよこまけぇこたぁ!
@coasa こういう時は、英語翻訳に留めて自力で和訳だ!
@coasa クメール語はわっかんない!
明日は平日デース!
@coasa 時代はBocchi
象さんのサッカー、10MBちょいあるので注意 もっと見る
象さんのサッカー。キーパーまじ守護神。
象さんはバスケが得意
@coasa でも、ロッテリアはあるぞ!
象のショー開幕10MBちょいあるので容量注意 もっと見る
右から二番目の象さん、おつかれ気味。
あと、緑茶にも容赦なく砂糖が入ってるから緑茶だと思って飲むと違和感すごいぞ!
東南アジアは物価が安いと思うかもしれないけど「現地のビールがコカコーラと同じ価格」「でも日本と同じものは日本で買うより高い」みたいな感じなので、現地に染まれる人以外にはむしろ物価高いまである。
($1.9 -> $1.5)
@coasa 登別でもクマにバナナ投げられるときいて
KINOKUNIYAにOshi No Koがあった
…16ドルはネタで買うにはちょっと高いカナーなおハリーポッターは10ドル切ってた。
DAISO($1.9) VS BIG SO(1.1)
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。