そもそもTwitterですらマネタイズうまくいってないのに、Twitter以外がうまくいくわけないと思います
決めつけで申し訳ないけど

アクティブユーザー数が減ってもストレージ料金は依然としてかかるわけだし、
ましてActivityPubってあれよ、アクティブユーザー数が減ってもリクエスト数は他のサーバーに依存するのでそんなに変わらん。Twitterよりも難しいと思う

企業が営利目的でやるのは厳しい。Threadsも準備に時間かかってるけどそういうところもあるんじゃないかしらと