ATOKの変換だと辞書にあるのは「貴ガス」の方で「希ガス」はクラウド辞書になってるな。​​
ちなみにWikipediaも「貴ガス」表記になってた。