これか。それを言うなら「絵文字リアクション」を「スタンプ」に言い換える方が正確かなと。あーでもLINEでも「スタンプを購入」みたいな言い方するしなあ。

絵文字リアクションという言葉はSlack、Discordで定着したという認識だけど、確かにややテック系寄りの文化なのよね。一般的にはLINEなどのメッセージアプリケーションで使われる「スタンプ」という言葉の方が定着してるのかなあ。 /
カスタム絵文字をスタンプに変えることについて · misskey-dev/misskey · Discussion #13602
https://github.com/misskey-dev/misskey/discussions/13602