近頃は資格持ちの友人に、趣味の範囲で文章校正入れてもらったりしてるんですが、自分ではまったく予期していなかったところで、地方あるいは自分の周囲のみで使われる特有の言い回しだった事が判明したりで、めちゃくちゃ勉強になること多々です。第三者の目ありがたい。