この記事はMisskeyだけど手順は同じなのでやってみた。
https://note.com/99cafe/n/nf24f95277a5c?sub_rt=share_b
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。