別CPでもスペイン語の話やったしほぼ同じなんだけど、オジサンはスペイン語分かんないと思うんだよね。簡単な会話なら分かるかも知んないけど。ネイティブのスピードで話されたらさっぱり、みたいな。
するとそれに託つけてスペイン語で愛を囁くミゲピタを見たいな〜〜って。
「愛してる」みたいな簡単な誰でも分かるようなやつじゃなくてもっと比喩たっぷりの……ごめんちょっと出てこないや。呼びかける時に
『毎日食べても飽きないデザート』みたいな……なんだろな、試される語彙力……。
兎に角分からん感じであれこれ言われるオジサン。オジサンも「あぁ〜何か話しかけられてんな」ってのは勿論分かるんだけど、分からないように、分かられたくないからスペイン語使われてんだなぁってなるので「あーハイハイ、なんだってぇ？」くらいで済ませる。
パターンA
しっかり愛されてる自覚のあるオジサンなら「何か口説かれてんなぁ……分かんないの寂しいけどミゲルが楽しそうだしいっか」となる
パターンB
「何か悪口言われてんのかな……文句とか、」となり少し距離を取ろうとするオジサン。それにキレるミゲル。すれ違って喧嘩してセックスしてハッピーエンド。