さすがにこれはご本家が動きますわね…。
(元ゲームはプレイしてないしプレイ動画も見ていないのでノーコメントで)

任天堂が「パルワールド」のポケモンMODの動画を著作権侵害申請して削除、制作者は「当面はMODをリリースしない」 - GIGAZINE https://gigazine.net/news/20240124-palworld-pokemon-mod-nintendo-dmca/